Специјализована већа одобрила су објављивање мање редигованих верзија транскрипата сведочења десет сведока у поступку против бивших лидера ОВК Хашима Тачија, Кадрија Весељија, Реџепа Сељимија и Јакупа Краснићија.
Одлуку је 26. октобра 2026. године објавило судско веће број два, које је оценило да делови транскрипата за које нису потребне додатне редакције могу бити објављени, уз истовремено очување идентитета, приватности и безбедности сведока и других особа.
У одлуци се наводи да је судско веће одобрило предложене редакције Канцеларије специјализованог тужиоца, уз одређене измене. С друге стране, неке додатне редакције које је затражила Канцеларија за заштиту и подршку сведоцима оцењене су као непотребне, нарочито у случајевима када су релевантне информације већ постале јавне, преноси Репортери.
Према одлуци, Канцеларија специјализованог тужиоца дужна је да Канцеларији секретара достави верзије транскрипата са мање редакција.
Канцеларија секретара, с друге стране, треба да обезбеди да се одговарајуће редакције примене и на верзије транскрипата на албанском и српском језику, као и на аудио-визуелне снимке, у мери у којој је то технички могуће.
Циљ одлуке је да омогући објављивање већег дела садржаја сведочења, уз очување заштитних мера за сведоке и друге особе укључене у поступак, навела су Специјализована већа Косова.
У косовској јавности је током година било много критика на рачун нетранспарентности поступака у Специјализованим већима.
Извор: Косово Онлине