Канадска песникиња Ен Карсон (Anne Carson) овогодишња је добитница Нобелове награде за књижевности, саопштила је данас Шведска академија.
Карсон је награђена за своје смело и инвентивно стваралаштво које је, у разиграном дијалогу са традицијом класике, створило нове облике савремене литературе“, оцењено је у одлуци.
Како је наведено, Карсон је током читаве своје каријере спајала писање песама са преводилачким послом и предавањем на разним универзитетима.
„Скоро читава њена књижевна производња је усмерена на укрштање језикословне опседнутости са речима и песникове жеље за новим значењима. Сама је препознала етимологију речи као полазну тачку читавог свог стваралаштва“, истакнуто је у одлуци.
Карсон је песникиња, есејисткиња и преводитељка, која је дуго живела у Монтреалу, где је предавала на Универзитету Мекгил, а касније је предавала класичну и компаративну књижевност на Универзитету у Мичигену и Универзитету у Њујорку.
Објавила је двадесетак књига у којима се мешају елементи поезије, есејистике, прозе, критике, превода, драмских дијалога, фикције и публицистике.
Дела су, између осталих, „Eros the Bittersweet“ (1986), „Glass, Irony, and God“ (1992), као и „Short Talks“ (1992), које је као „Кратка слова“ објавио НБ „Стефан Првовенчани из Краљева 2018. године.
Ту је и „Autobiography of Red: A Novel in Verse“ (1998), у српском преводу „Аутобиографија Црвеног“ за Културни центар Новог Сада 2021. године, „The Beauty of the Husband“ (2002), преведено као „Лепота мужа“ КЦНС 2015. године, који је 2023. објавио и „Red Doc“ (2013) односно „Црвени Доц“.
Извор: РТВ/Танјуг